兵隊は市民となって・・・・

　今月のNHK放送「１００分ｄｅ名著」は、中江兆民の『三酔人経綸問答』を取り上げていました。この書の存在は知っている程度でした。ですから、この放送を視聴して「日本国憲法の第九条を先取りした内容」が含まれていたことを初めて知りました。次のような内容でした。放送で朗読した内容を内容を四連の詩に編集して紹介します。「兵隊は市民となって」というところを考えると『三酔人経綸問答』は、第九条の先をいく、２２世紀の憲法を予言しているとさえ言える内容です。こうなると、これまでどのような評価を受けてきたかが気になります。いずれにせよ、すごい内容です。

　われわれは文明の進歩に後れをとった

　一小国でありながら、

　頭をあげてアジアの片隅にすっくと立ち上がり、

　一躍、自由、友愛の境地に跳びこむのです。

　要塞をとりこわして平地にし、

　大砲を鋳つぶして戦艦を商船に変え、

　兵隊は市民となって、

　ひたすら道徳を研鑚し、工業技術の開発に努め、
　純然たる哲学の申し子となった、とあっては、

　文明をもって自ら傲るヨーロッパ諸国の人々も、
　深く恥じ入るのではないでしょうか。

　彼らが頑なになおも改めず
　はじらいもなく、

　こちらの軍備の撤廃につけいり

　強引に攻め込んできたとき

　われわれはみな、

　わずかの武器も、一発の弾も持たずに
　礼儀正しく迎えたなら
　いったい彼らに何ができるでしょうか（「１００分ｄｅ名著　中江兆民“三酔人経綸問答”・１」より）